・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 サザンブリーズトラベル&ツーリズムより、最新情報をお届け■

メールは、毎週木曜日取引先様へおりしています

本メールで全ての情報をご案内できない為、旅行、観光などの情報に関して、下記情報サイトもご利用下さい。

トラベルビジョン http://www.travelvision.jp/

ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] https://www.viet-jo.com/

トラベルボイス https://www.travelvoice.jp/?tvm

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

*****************************************

■INDEX■
サザン ブリーズトップページ
http://www.toursystem.biz/

*****************************************

**********************************************************************************

重要なお知らせ■ 
**********************************************************************************

 

◆ベトナム・カンボジア・ラオス/新型コロナ ウイルスの影響による観光地クローズ情報

新型コロナウイルス影響による、ベトナム・カンボジア・ラオスの観光地の入場規制等について、本日2月6日現在の情報をお知らせ致します。

今後、観光地は予告なくクローズする可能性もございます。
予定している観光地が観光(見学)出来ない場合は、臨機応変に観光(見学)出来る箇所へのご案内となります。予めご了承下さい

ハノイ

ハノイ市内観光に入っているタンロン遺跡、文廟、玉山祠が02月04日と05日閉館となりましたが、本日2月6日より、通常通り入場できております。その他の観光地についても、通常通り入場できております。

ハノイの大教会は改修工事の為、2020年2月4日より観光不可となっております。(改修工事終了日未定)

ホーチミン

観光地(クチ、ミトーも含む)、水上人形劇場、ディナークルース、遊園地など、通常通り入場できております。

ダナン・ホイアン

ダナン大聖堂のみクローズしておりますが、ダナン市内観光では、ダナン大聖堂外観となるため、観光に影響はございません。

チャム彫刻博物館は昨日より入場できております。

その他のダナン市内観光地、ホイアン、バーナーヒルズについても、通常通り入場できております。

ニャチャン

ニャチャン市内観光に入っていポーナガール塔、ホンチョン岬、ロンソン仏教寺院、大教会は全て閉館となります。再開館日は未定)

クローズしている観光地の代わりに、ダバオ仏教寺院及び、ヴィンゴック古家へご案内させていただきます。

フエ

フエの観光地は、通常通り、観光できております。

カンボジア

カンボジアの各都市の観光地は、通常通り、観光できております。

ラオス

ラオスの各都市の観光地は、通常通り、観光できております。

 

ハロン湾クルーズ宿泊船及びベトナム国内ホテルの新型コロナウイルス感染予防のための注意事項

新型コロナウイルス感染予防に対応するため、ベトナム国内のホテル及び、ハロン湾クルーズ宿泊船について、下記の注意事項をお客様に事前ご連絡下さいますようお願いします

ハロン湾クルーズ宿泊船

・スタッフ全員の体温をチェックします。

・スタッフとお客様にフェイスマスクと手の消毒剤を提供します。

・食事メニューに加熱なしの料理を一時的に中断します。提供する前にすべての料理が完全に調理されていることを確認します。

キャビンと公共エリアに人間の健康に安全な消毒剤を定期的に噴霧します。

中国国民および武漢でホテルやクルーズで渡航した人からの予約を制限します。

24時間年中無休の医療サポートを提供しています。

ベトナム国内のホテル

新型コロナウイルスに対する感染予防措置に関する施行

ウイルスに感染したゲストまたはスタッフがいる場合に備えた内部行動計画および手順。

•出発後の部屋の消毒。

•部屋の特別なクリーニング。

•触りやすい公共エリアのクリーニング。

リフトボタンとレール、ドアハンドル、トイレのドアと洗面化粧台、エスカレーターの手すりなど

•ホテルのロビーでの手指消毒剤の入手。

•リクエストに応じてゲストにフェイスマスクを無料で提供。

*********************************************************************************

ツアー情報■ 
**********************************************************************************

◆フエ/2020年ホンチェン殿祭り開催期間ドラゴンボート手配不可のご連絡

毎年、フエでホンチェン殿祭りが開催されておりますが、今年のスケジュールが決まりましたのでご連絡いたします。

下記の期間は、ドラゴンボートは手配不可となります。

324日~327

823日~8月29

※この期間のフエ市内観光の際には、ご注意下さい。

 

REP新ツアー】REPF44 超詰込み1日券でアンコール遺跡群+バンテアイスレイ+ベンメリア

ベンメリアがアンコールチケットに含まれる事により、新規ツアーを作成いたしました。

アンコール1日券で、主要な遺跡を見る事が出来ます

アンコールチケット1日券$37で、人気の観光地を全て回れる超ー凝縮ツアー。朝ホテルへお迎えに行きます。その後チケットブースへ立ち寄り各自チケット購入。その後、アンコール遺跡群(アンコールワット、アンコールトム、タプローム)を観光。その後、東洋のモナリザ バンテアスレイへ移動。バンテアイスレイ付近にあるローカルレストランで昼食。食後、バンテアイスレイを観光。その後、天空の城ラピュタのモデルと言われるベンメリア遺跡へ。お得に効率よく巡れるコースとなっております。 また、オプションで、朝日観光、アプサラディナーも追加する事ができます。これに参加すれば近郊の主要遺跡全てOKプランです!
※詳細については、添付ファイルをご確認ください。

*********************************************************************************

ホテル情報■ 
**********************************************************************************

◆【2020年04月01日~2021年03月31日】5つ星アンサナランコーリゾート&スパ3泊以上滞在プロモーション【ゴルフ、スパ、食事のいずれか1泊ごとに1回ご利用無料】◆

ベトナム中部のダナンとフエの間にあるランコー湾沿岸に位置する2013年オープンの高級リゾートホテルです。 アンサナ・ランコーに隣接するかたちで、ニック・ファルド氏によって設計されたゴルフ場(18ホール)LAGUNA GOLF LANG COがあり、ゴルフ好きの方にもおすすめです。 客室は、全室スイートとなっており、シービューの部屋は窓が大きく最高の眺めを堪能できます。

<ホテル特典>

・ゴルフ、スパ、食事のいずれか1泊ごとに1回ご利用無料(ゴルフはサーチャージあり)

・レイトチェックアウト15時迄無料(空室状況によります)

・空港~ホテル間の往復送迎サービス無料

Moomba Upper Deckにて01回アフタヌーンティー

アロットメント:GARDEN BALCONY GRAND 2 TWN/DAY+SEAVIEW JUNIOR POOL SUITE 1TWN/DAY*

※詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

2020上期】女子旅におススメ!5つ星ホイアンセントラルブティックホテル&スパ2泊滞在プロモーション

植民地時代建物利用したHoi An Central Boutique Hotel&Spa、日本橋(来遠橋)から500m位置していますホテルには屋外プール、スパ、レストランなどがあり、各客室にはエアコン、薄型テレビが備わっており、ベッドは最高級のスプリングクッションで、枕、枕カバー、ベッドシート、250スレッドの羽毛布団と共に5スターのベッドメーカーにより作られています。各客室には専用バスルーム(バスタブ付)があり、バスローブ、スリッパ、無料バスアメニティが備わっています。 フロントには24時間対応のフロントデスクがあり、美容院を併設しています。会議室やその他のビジネス施設も利用できます

<ホテル特典>

・ベトナミーズボデイマッサージ602

・サウナ2回+スチームバス2回+足マッサージ102

到着日にウエルカムドリンク&フルーツ

・レンタル自転車無料

・ホテル~ホイアン旧市街間のシャトルバス利用無料

・アロットメント:DLXルーム2部屋/日(カットオフは21前)

※詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

◆ダナン/フュージョン・カフェ・ホイアンレストラン閉店のお知らせ◆

フュージョン・マイア・ダナンに長年携わってきたフュージョン・カフェ・ホイアンは、2020年3月1日より閉店致します。

最終オープン日は2020年2月29日となります。

以前の場所から数分の新しいバス停留所で、ホイアンへの無料シャトルバスを続けます。

ホイアンの地図を含む最新のシャトルバスのスケジュールを送付致します。

 

◆ハノイ/4つ星BOSS LEGENDホテル一時クローズのお知らせ◆

ハノイの旧市街に位置しホアンキエム湖近くあるHanoi BOSS Legendホテルは、20200120日よりリノベーションのため、約1年間クローズとなります。再オープン後にホテル名称やホテルオーナー等も変更の可能性がございます。ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。

 

◆ホーチミン/4つ星アラゴンセンタラホテル名称変更のお知らせ◆

アラゴンセントラルホテル&スパホテルは、2020年01月より【アラゴンプラスホテル&スパ】にホテル名称が変更となりました

ホテル名称のみ、他は変更がありません。

**********************************************************************************

各国のニュー

**********************************************************************************

ミャンマー国内での新型コロナウイルス情報について◆

25日現在でミャンマー国内での感染者は確認されておらず、観光への影響は出ていません。

定期便が運航されていたヤンゴン=武漢線は先月の時点で運休していますが、その他の路線については運航されています。なお、中国人ツアー客へのアライバルビザの発給が21日より停止されています。

131日に中国南方航空で広州からヤンゴンに到着した中国人搭乗客に発熱があったために、この搭乗客を搬送(その後感染していないことが判明)、当初感染を疑われたためにほとんどすべての搭乗客が入国を拒否されたということがありました。同機の搭乗者の中に日本人が含まれていたという情報はありません

当局はミャンマーでの感染を未然に防ぐためにこの措置となったと説明しています。他国の例をみますとミャンマー国内で今後感染者がでる可能性は否定できませんが、ミャンマーでの感染が危ないというよりも、入国における検疫が厳しくなっていることに留意ください。

 

ラオス国内での新型コロナウイルス情報や対策について◆

中国からの入国ビザ発給が停止されました。
既にラオス航空の中国線が休止されています。

陸路で中国からの入国を制限することになりました。

空港、国境のイミグレーションで厳しく調査しています。

最新情報:

22日に、ラオスから帰国後の中国人(一人)がコロナウイルスに感染していたことが判明したというニュースが流れました。

その人は、27名の観光クループ(126日~31日)VTE,バンビェン、LPQというルートで回りました。

その後、この団体を案内したガイド、運転手、ホテル、レストランのスタッフ・・・13名が政府に呼ばれて、病院で検査し、3日に結果が出て「Negativeウイルス無しということでした。

 

ビエンチャン/ビエンチャン空港(エリア)で禁煙のお知らせ

禁煙になっているため、タバコを吸うお客様は罰金されますので、ご注意ください。

1回約1万円の罰金になります。

※前回、お客様が到着されて出口でガイドと交流、その後ガイドは車を呼ぶ間にお客様がタバコを出しました。

今回、ガイドは近くにいたので、すぐに説明しましたが、今後「ガイド無し」や「着陸が早すぎるとき」等はご注意ください。

※ルアンパバーン空港も禁煙(観光地もほとんど禁煙となります)ご注意ください。

***************************************************************************************************

発行:サザンブリーズトラベル&ツーリズム株式会社
企画部 ヌーン・羽田紀子

発行日:2020年02月06
Saigon Airport Plaza 6F, No.1. Bach Dang St., Tan Binh Dist. Ho chi minh City, Vietnam
Tel:+8428-3547-0621 Fax:+8428-3547-0622

 ***************************************************************************************************

 

豊富な手配実績、便利な取組み

ホテルブロック済格安団体混乗ツアー・ベトナムWIFIルーター&SIMカード・格安専用車手配・海外ゴルフツアーYGCグループと業務提携・APIデーターサプライヤー・ラオス桃源郷バンビエンコース造成・2018年TOPツアー天空のアンコール遺跡プレアビヒア・美しい棚田ベトナムの秘境手配実績No.1・乗換なし国境越えバスの旅・映画撮影の地を行く南部メコン・ベトナム発ヨーロッパ旅行手配・企業視察レンタル工場進出手配・ホールインワン賞付ゴルフコンペ・インドシナテレビ番組コーデイネーター・ホテルオールインクルーシブ予約・トリップアドバイザー人気レストラン予約・格安タリフ&格安見積ギャランテイー・優秀で15年以上勤続社員多数勤務・取消忘れ皆無のシステム構築・基幹システムとのユーザーインターフェイス・旅行関連ブロックチェーン&AI技術開発中・GPS利用ゴルフ&ツアー予約APP開発・・・

社員120名

日本人観光客受入年間5万5千名・ベトナム人海外ツアー送客3000名・外国人観光客受入2400名・チャーター機年3回

進化する現地手配 問合せメールはこちらへ

*****************************************************************************

サ ザンブリーズジョイントストッ クカンパニー (Southern Breeze Joint Stock Company)
サイゴンエア ポートプラザブルースカイオ フィス6階バックダン通り1番 地タンビン区ホーチミン市ベト ナム社会主義共和国

*****************************************************************************

IMEMBER of IAGTO/JATA/PATA/CATA/OTOA/ANTA


5 attachments
1580968939_Angsana-Transportations-schedule_updated.pdf
72K
1580968939_【2020上期】女子旅におススメ!5つ星ホイアンセントラルブティックホテル&スパ2泊滞在プロモーション.doc
143K
1580968939_【2020年04月01日~2021年03月31日】5つ星アンサナランコーリゾート&スパ3泊以上滞在プロモーション【ゴルフ、スパ、食事のいずれか1泊ごとに1回ご利用無料】.doc
221K
1580968939_【Fusion-Maia-Danang】Recommendation-Restaurant-List.PDF
893K
1580968939_【REPF44】超詰め込み-アンコール1日券でアンコール遺跡群+ベンメリア+バンテアイスレイ.pdf
680K