・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 サザンブリーズトラベル&ツーリズムより、最新情報をお届け■

メールは、毎週木曜日取引先様へおりしています

本メールで全ての情報をご案内できない為、旅行、観光などの情報に関して、下記情報サイトもご利用下さい。

トラベルビジョン http://www.travelvision.jp/

ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] https://www.viet-jo.com/

トラベルボイス https://www.travelvoice.jp/?tvm

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

*****************************************

■INDEX■
サザン ブリーズトップページ
http://www.toursystem.biz/

*****************************************

*********************************************************************************

ツアー情報■ 
**********************************************************************************

【スペシャル割引】[HANF16]世界遺産ハロン湾の中でも景観随一と言われるランハ湾、船上のアフタヌーンティー付の素敵な非日常を味わうお勧めハロン湾クルーズ(ハロン湾シーフード船上ランチ付き)プロモーション料金

エスケープセイルズクルーズでランハベイを訪問するプログラムは他のクルーズ船がほとんどないランハベイの自然のままの美しさを発見するチャンスを得るための最良の選択です。

ハノイからランハ湾までは約2時間です。

これはハノイから約4時間離れたハロン湾と比べて大きな利点の一つです。旅行時間が半分で済むということはクルーズでより長い時間過ごせるということであり、ハロン湾への日帰り旅行では通常4時間のクルーズ時間に対し、ランハ湾への日帰りツアーでは最大8時間を船上で過ごせます。

2名様ご参加の1名料金75ドル

※詳細については、添付ファイルをご確認ください。

*********************************************************************************

ホテル情報■ 
**********************************************************************************

【スペシャル割引】/5つ星オララニ リゾート・アンド コンドテル2泊滞在プロモーション

オララニリゾート&コンドテルは、世界で6つの最も美しいビーチ1つであるノンヌオックビーチ(Forbes誌の投票による)に位置し、広大な海を見渡せるのどかなロケーションは、フエ王宮、ミーソン遺跡、ホイアンなど、ユネスコの世界遺産に登録されているいくつかの有名な場所を訪れることができる便利さも提供しています。

※プロモーション詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

【スペシャル割引】/5つ星フュージョンマイアダナン2泊滞在のプロモーション◆

フュージョンマイアダナンは、すべてのスパメニューが宿泊料金に含まれているため、滞在中スパをご利用いただけます。

さらに、ホテル内ならどこでも朝食が可能です。

ホテルは紫色とスクエアをモチーフにしたインテリアで、お洒落でスタイリッシュです。

客室は全87室あり、広々としたお部屋に中庭とプライベートプール付きと贅沢です。

<ホテル特典>

-ホテルタリフより格安な料金

-プライベートプールのあるヴィラ

-11人あたり2スパトリートメント

-毎日のヨガ、フィットネス、太極拳

-無料のWi-Fiインターネットアクセス

-ウェルカムアメニティーを選択可能1.自家製クッキー2.家製チョコレート3.ヘルシーなお菓子4.新鮮な果物) 予約時に選択内容をお知らせください。

-ホイアンへの無料スケジュールシャトルバス

※プロモーション詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

【スペシャル割引】/5つ星フュージョンリゾートフーコック2泊滞在プロモーション

フュージョンリゾートフーコックは、すべてのスパトリートメントが毎日含まれています。

また、いつでもどこでも朝食を楽しめます。

お客様が快適に過ごせるよう、客室設備にこだわっています。

ルームタイプにより薄型TV, 空気洗浄機, 浴室電話, 洋服掛け, 無料インスタントコーヒーなど、ゆっくりとくつろいでいただける充実した設備をご用意しております。

さらに、ご滞在中は当施設主催のさまざまなレクリエーションをご満喫いただけます。

<ホテル特典>

-毎日スパ利用無料(1泊につき2回まで)※スパの空室状況によります

-空港~ホテル間の往復送迎無料(ホテルシャトルバスのスケジュールによります)

-いつでもどこでも朝食手配可能

-ヨガ&太一クラス利用無料

-到着日にウエルカムドリンク

-到着日にお部屋にてウエルカムアメニティ

-プロモーション料金より更に55%オフ

-レイトチェックアウト18時迄確保

-1回ホテル~ナイトマーケット往復シャトルバス利用無料

※プロモーション詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

【スペシャル割引】/ 5つ星フュージョンリゾートカムラン2泊滞在プロモーション

フュージョン リゾート カムランは、カムラン国際空港から車で約10分、ニャチャン市内まで約40分の距離に位置しています。

全室スイート仕様のオーシャンビューとなる全72室の客室は、ナチュラルモダンなデザインです。カムランの美しいビーチフロントのインフィニティプール、プライベートビーチで楽しい休日を過ごすことができます。

12回のスパ料金が宿泊代に含まれており、スパ・オールインクルーシブであることから特に女性に人気のリゾートです。

※プロモーション詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

【スペシャル割引】/ 6つ星パークハイアットサイゴンホテル2泊滞在プロモーション

市民劇場のすぐ後ろに位置するパークハイアットサイゴンホテルはフレンチコロニアルのクラシックの宮殿のような外観が息を呑むほど壮麗です。

内装は、オリエンタルな雰囲気で木材を多用した造りで、ロマンチックなオールドタイプホテルを好むお客様におすすめです

また、窓の開閉が自由なので、自宅にいるかの様にくつろぐことができます。

館内にはアンティークが置かれ、ベトナム人画家の絵画などが飾られています。

また、各フロアに警備員を24時間体制で配置しておりセキュリティーも万全です。レストランは、1階の「オペラ」をはじめ、最高の料理と最高のサービスを味わうことができます。

※プロモーション詳細については、添付ファイルをご確認ください。

また、ホテル規定で、コロナウイルスとしても知られる最近の2019-nCoVの発生を踏まえて、ベトナム保健省と観光省から、ホテルにお客様の旅行履歴と健康状態についての情報を提供するよう要請されています。

したがって、ウイルス状況に対する地方自治体の管理をサポートするために、チェックイン時に質問のリストがお客様と各ゲストに提示されることにご注意ください。

ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

 

◆ダナン/フュージョンスイーツホテル内ゼンレストラン一時閉店のお知らせ◆

フュージョン・スイーツダナンホテル内のゼンレストランは、2020年02月17日より一時閉店しております。

ゼンクラブベネフィットは、フレッシュレストラン(グランドフロア)へのご案内となります。

 

◆ダナン/ナマンリトリートリゾート部屋カテゴリー名変更のお知らせ◆

ダナンのナマンリトリートリゾートは、部屋カテゴリー名が下記の通り変更となります。

 

旧カテゴリー

     

 

Category

TWN room

Total

Square

1

BABYLON ROOM

11

31

45

2

01 BEDROOM POOL VILLA

 

52

100

3

02 BEDROOM POOL VILLA

 

16

150

4

3 BEBROOMS POOL VILLA

 

21

500

5

3 BR G/V VILLA PREMIER

 

6

700

6

3 BEBROOM B/F

 

4

900

7

GARDEN SUITE 1 BR

 

78

47

8

GARDEN SUITE 2 BR

 

33

60

9

GARDEN SUITE 3 BR

 

13

83

10

GARDEN PENHOUSE 1 BR 

 

3

0

11

GARDEN PENHOUSE 2 BR 

 

1

0

12

GARDEN PENHOUSE 3 BR 

 

1

0

     

259

 
 

【新カテゴリー】

     

#

Category

TWN room

Total

Square

1

BABYLON ROOM

11

31

45

2

01 BEDROOM POOL VILLA

 

52

100

3

02 BEDROOM POOL VILLA

 

16

150

4

3 BEBROOMS POOL VILLA

 

22

670

5

3 BR G/V VILLA PREMIER

 

7

850

6

3 BEBROOM B/F

 

4

900

7

GARDEN SUITE 1 BR

41

75

51

8

GARDEN SUITE 2 BR

 

32

66

9

GARDEN SUITE 3 BR

 

12

95

10

GARDEN PENHOUSE 2 BR 

 

3

108

     

254

 

***************************************************************************************************

発行:サザンブリーズトラベル&ツーリズム株式会社
企画部 ヌーン・羽田紀子

発行日:2020年02月20
Saigon Airport Plaza 6F, No.1. Bach Dang St., Tan Binh Dist. Ho chi minh City, Vietnam
Tel:+8428-3547-0621 Fax:+8428-3547-0622

 ***************************************************************************************************

 

豊富な手配実績、便利な取組み

ホテルブロック済格安団体混乗ツアー・ベトナムWIFIルーター&SIMカード・格安専用車手配・海外ゴルフツアーYGCグループと業務提携・APIデーターサプライヤー・ラオス桃源郷バンビエンコース造成・2018年TOPツアー天空のアンコール遺跡プレアビヒア・美しい棚田ベトナムの秘境手配実績No.1・乗換なし国境越えバスの旅・映画撮影の地を行く南部メコン・ベトナム発ヨーロッパ旅行手配・企業視察レンタル工場進出手配・ホールインワン賞付ゴルフコンペ・インドシナテレビ番組コーデイネーター・ホテルオールインクルーシブ予約・トリップアドバイザー人気レストラン予約・格安タリフ&格安見積ギャランテイー・優秀で15年以上勤続社員多数勤務・取消忘れ皆無のシステム構築・基幹システムとのユーザーインターフェイス・旅行関連ブロックチェーン&AI技術開発中・GPS利用ゴルフ&ツアー予約APP開発・・・

社員120名

日本人観光客受入年間5万5千名・ベトナム人海外ツアー送客3000名・外国人観光客受入2400名・チャーター機年3回

進化する現地手配 問合せメールはこちらへ

*****************************************************************************

サ ザンブリーズジョイントストッ クカンパニー (Southern Breeze Joint Stock Company)
サイゴンエア ポートプラザブルースカイオ フィス6階バックダン通り1番 地タンビン区ホーチミン市ベト ナム社会主義共和国

*****************************************************************************

IMEMBER of IAGTO/JATA/PATA/CATA/OTOA/ANTA


6 attachments
1582186240_【トラベルプロモーションキャンペーン】ラグジュアリーパークハイアットサイゴンホテル2泊滞在プロモーション-.pdf
598K
1582186240_[HANF16]ハノイ発ランハ湾日帰りツアー(昼食&アフタヌーンティー付)プロモーション料金.doc
338K
1582186240_【トラベルプロモーションキャンペーン】-5つ星フュージョンリゾートカムラン2泊滞在プロモーション.doc
93K
1582186240_【トラベルプロモーションキャンペーン】-5つ星フュージョンリゾートフーコック2泊滞在プロモーション-.doc
192K
1582186240_【トラベルプロモーションキャンペーン】5つ星オララニ-リゾート・アンド-コンドテル2泊滞在プロモーション.doc
140K
1582186240_【トラベルプロモーションキャンペーン】5つ星フュージョンマイアダナン2泊滞在のプロモーション.doc
103K