・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 ■サザンブリーズトラベル＆ツーリズムより、最新情報をお届け■

本メールは、毎週木曜日にお取引先様へお送りしています。

本メールで全ての情報をご案内できない為、旅行、観光などの情報に関して、下記情報サイトもご利用下さい。

トラベルビジョン　http://www.travelvision.jp/

ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]　https://www.viet-jo.com/

トラベルボイス　https://www.travelvoice.jp/?tvm

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■ＩＮＤＥＸ■
サザン ブリーズトップページ
http://www.toursystem.biz/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

*********************************************************************************

■ツアー情報■　
**********************************************************************************

◆新規ツアー【REPT10】フライト迄の満喫プラン マッサージ＆軽食付き（TUKTUK送り）◆

ホテルをチェックアウトしてから、フライトまで時間を持て余す時があります。そんな時は最後のくつろぎをご提供致します。 お泊りのホテルから、スパ＆軽食会場（空港まで約20分の場所にある Royal Angkor Hotel ）までTUKTUKで御案内いたします。 ご到着後、お荷物をフロントに預けてください。その後、ボディーマッサージ（60分）＋軽食（ホテル館内レストランにて）を楽しんでいただきます。またご希望でしたら、シャワールームにてシャワーを使用する事ができます。 その後は、御自分で空港へ行って頂きます。オプションにて、空港お送りを付ける事も可能です。

お一人様につき　　40 USD～

※詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

◆改定！[DADN10]ダナン夜景スポット!ハン川デイナークルーズ&夕食◆

先週にご案内いたしました、ダナン発の新規ツアー[DADN10]&[DADN10-WE]ダナン夜景スポット!ハン川デイナークルーズ ですが、
18:00-19:30のクルーズはお客様が少なく、最低12名にならないと出航しない可能性が高いとのことで、
キャンセルの可能性が低い【20:00-21:30】にスケジュールを変更いたします。

平日も土日限定のスケジュールと同じになりますので、
ドラゴンブリッジの火と水のショーが見られる土日限定の方が販売しやすいかと存じます。
また、下記の注意事項も追加して頂けますと幸いです。
*10月～03月まではダナンは雨季となります。悪天候や最低１２名にならない場合、出航しない可能性もありますため、ご予約は事前確認が必要です。

※スケジュールの詳細については、添付ファイルをご確認下さい。

 

◆改定！[HANF17]6時間のロングクルーズ！一日：世界遺産ハロン湾クルーズ

パラダイスエクスプローラー号（昼食：船上にてビュッフェ）シャトルバス利用＆英語ガイド◆

先日、[HANF17]6時間のロングクルーズ！一日：世界遺産ハロン湾クルーズパラダイスエクスプローラー号（昼食：船上にてビュッフェ）　日本語ガイド付 をご案内いたしましたが、日本語ガイド不足の為、英語ガイドに変更にて、再度ご案内申し上げます。また、料金も変更（値下げ）となります。

※日本語ガイド同行：105usd/pax（グロス料金）→英語ガイド88usd/pax（グロス料金）

※詳細については、添付ファイルをご確認ください。

*********************************************************************************

■ホテル情報■　
**********************************************************************************

◆女子旅とファミリーにおススメ！【オープンニングプロモーション】新規5つ星モーベンピックリゾートカムラン滞在 ◆

全室501ルーム、2019年11月15日にオープン予定のモーベンピックリゾートカムランは、目の肥えた行楽客や企業のお客様にも理想的な、スタイリッシュでモダンなファミリーリゾートです。https://www.movenpick.com/en/asia/vietnam/cam-ranh/resort-cam-ranh/overview/

＜おすすめポイント＞

・通常料金より格安な料金

・空港～ホテル間の往復送迎無料（ホテルシャトルバス）※お客様のフライト時間に合わせて

・12歳までの子供（両親と添い寝）は最大2名まで無料です

・巨大なスライドウォーターへの無料アクセス

・キッズ＆ティーネージャーが別々にいる小鳥キッズクラブへの無料アクセス

・すべての客室とヴィラから海の景色を眺めることができます

・白砂のプライベートビーチとクリスタルウォーター

・リトルバードクラブ、ウォータースライド、アドベンチャーロープパーク(有料)

・23のトリートメントルームがある1,000平方メートルのデスティネーションスパ

※詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

◆4つ星グランヴィリオ シティ ダナン2泊滞在プロモーション◆

全169室、ルームタイプにより薄型TV, 洋服掛け, 無料インスタントコーヒー, 無料ティー, ドレッシングルームなどを備えており、一歩を足を踏み入れれば、日々の喧騒を忘れさせてくれるくつろぎの空間となっています。 館内のホットタブ, フィットネスセンター, サウナ, 屋外プール, スパはリラックスしたり一日の疲れを癒すのに最適な場です。 http://www.grandvriocitydanang.com/

（ホテル特典）

・ウエルカムドリンク

・1回ベトナミーズボデイマッサージ60分無料または、　１回ベトナミーズランチセットメニューorデイナーセットメニュー（フードのみ）

・レイトチェックアウト18時迄利用無料（空室状況によります）

・更に！F&Bサービスやスパサービス20%割引

・大浴場利用無料

※ホテル詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

◆【訂正】カップル・女子旅にお勧め♪5つ星パームガーデンホイアンリゾート2泊、3泊滞在プロモーション◆

先週ご案内いたしましたパームガーデンホイアンホテルのプロモーションですが、ホテルより連絡が入り、ベトナム祝日（2020年04月30日-05月01日＆2020年09月02日）にサーチャージが発生するとのことで、再度ご案内させていただきます。

2020年04月30日-05月01日＆2020年09月02日はサーチャージ20USD/R/Nが発生致します。

※ホテル詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

◆【リバイス】5つ星フュージョンスイーツサイゴンホテル2泊滞在◆

ホーチミン市の中心部の1区に位置し、ベンタイン市場から徒歩15分に位置するフュージョンスイーツホテルの２泊滞在スペシャルプロモーションを既にご案内しておりますが、更に、２泊滞在で18時レイトチェックアウト利用無料の特典が追加されましたので、ご案内申し上げます。

（ホテル特典）

-タリフより格安料金

-2泊以上滞在で18：00レイトチェックアウト無料

-2泊滞在１回POKEランチ無料

-3泊滞在１回POKEランチ&1回セットディナー無料

-毎日スパ利用無料（1泊につき1回）

-いつでもどこでも朝食手配可能

※ホテル詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

◆5つ星アナンタラ・ホイアン・リゾートのオファー/Stay 3Nts Pay 2Nts◆

ホイアン旧市街の東端にコロニアル調リゾートホテル、センスの良さは外観・内装とも文句なしの5つアナンタラ・ホイアンリゾートは本日（11月07日）より12月23日迄の3泊滞在は2泊払いとなります。

Book Period - By 23rd December 2019

Stay Period - By 23rd December 2019

【条件】

・このプロモーションは、新規FIT予約でのみ利用できます。

・このプロモーションは他のキャンペーンと併用不可。

・このプロモーションは追加の人に適用されます。

 

◆シェムリアップ/6つ星ヘリテージスイートホテルのピークシーズン3泊滞在強制◆

シェムリアップのヘリテージスイートホテルは、ピークシーズンの条件として2泊滞在が強制ですが、ホテルより再度連絡が入り、3泊強制となるとのことです。下記の期間、3泊滞在が強制となります。

・2019年12月23日～2020年01月06日

・2020年01月25日～31日

 

◆ホーチミン/新規4つ星ミアサイゴン・ラグジュアリーブティックホテルのご紹介◆

ホーチミン市の2区（タオディン地区）にあるミアサイゴン・ラグジュアリーブティックホテルは、2019年07月にオープンしました。全室51室で、庭園とテラスがあります。ミアサイゴンは、アートシーン、シックな飲食店、おしゃれなショッピングで知られるトレンディな2区の静かなサイゴン川のほとりに位置し、ホーチミン市の活気あるダウンタウンからわずか数分の場所にあります。www.miasaigon.com

※ホテル詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

◆ハノイ/3つ星ホアビンホテルの客室数及び部屋カテゴリー名変更のご案内◆

1926年開業の歴史のあるホテルで、市街の中心部近くの交差点に位置しており、白いエレガントな外観が印象的なホアビンホテルは、下記の通り部屋カテゴリー名を変更し、客室数も増えます。

旧
Categories	TWN	Total	Square
SUP	50	60	24
DLX	10	20	30
SUITE	3	16	50
EXECUTIVE SUITE		4	55
		100
新
Categories	TWN	Total	Square
SUP	17	25	22
DLX	27	46	30
JUNIOR SUITE	1	18	40
SUITE		5	60
APARTMENT		9	70
		103

*********************************************************************************

■各国情報■　
**********************************************************************************

◆ビェンチャン/新しい博物館「VIENTIANE MUSEUM OF CONTEMPORARY ARTS」のご紹介◆

住所：Kaisone Phomviharn Road, Ban Xang Khou, Vientiane Capital Lao PDR

営業時間：毎日8：00～17：00

入場券：8万キープ（$9）

◆ビェンチャン/タートルアン祭りのご案内◆

11月5日タートルアン祭りのオープンセレモニーを行いました。

この祭りはラオスで一番大きな祭りで、ラオス人にとって大事な祭りのひとつです。

今年は、11月5日から11日までです。

この期間、朝5：00時くらいから色々なイベントがあります。

例えば、托鉢、伝統スポーツ、ラオス生産の商品のお店、伝統舞踊、伝統料理・・・等です。

この期間、ビェンチャンに滞在中のお客様は、是非タート・ルアン祭りをご見学ください。

なお、11月11日は、ビェンチャンオフィスは休業となります。

■オープンセレモニー

■祭り内の雰囲気・写真スポット

■必ずあるスポーツ（祭りの最後の日）

■必ずあるイベント・托鉢（祭りの最後の日）

■必ずある料理（ラオスタイル焼き鳥）

■必ずある料理（カオ・ラーム）もち米、ココナツミルク、時々サトイモも竹に入れるご飯。

少し甘いです。

***************************************************************************************************

発行:サザンブリーズトラベル＆ツーリズム株式会社
企画部　ヌーン・羽田紀子

発行日:2019年11月07日
Saigon Airport Plaza 6F, No.1. Bach Dang St., Tan Binh Dist. Ho chi minh City, Vietnam
Tel:+8428-3547-0621 Fax:+8428-3547-0622
 ***************************************************************************************************