・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 ■サザンブリーズトラベル＆ツーリズムより、最新情報をお届け■

本メールは、毎週木曜日にお取引先様へお送りしています。

本メールで全ての情報をご案内できない為、旅行、観光などの情報に関して、下記情報サイトもご利用下さい。

トラベルビジョン　http://www.travelvision.jp/

ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]　https://www.viet-jo.com/

トラベルボイス　https://www.travelvoice.jp/?tvm

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■ＩＮＤＥＸ■
サザン ブリーズトップページ
http://www.toursystem.biz/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

*********************************************************************************

■重要なお知らせ■　
**********************************************************************************

◆【続報】新型コロナウィルスに関するベトナムにおける感染状況◆

１．ベトナムにおける感染状況

ベトナム保健省の発表によれば、３月１日午前現在におけるベトナム国内での新型コロナウイルスの陽性事例は計１６名（全員治癒）です。

なお、２月１４日以降、新規の感染症例は確認されていません。

２．ベトナム政府による今回の措置（報道ベース）

当地報道によれば、ベトナム保健省は２月２９日付け公文書991/BYT―DPを発出し、感染が流行している国（中国，韓国，イタリア及びイラン）から入国するすべての者に対し、医療申告と医療検疫を行い、隔離措置を取るとしています。

 

◆【サザンブリーズ特別キャンペーン】専用ガイド＆専用車を特別料金にてご案内◆

新型コロナウィルス流行の影響で、混乗での空港送迎、ツアーに不安を抱えていらっしゃるお客様のご安心、ご満足のため、ニューワールドサイゴンホテル、ル・メリディアン　サイゴンホテル宿泊のご予約について、空港往復送迎及びツアーを特別料金（混乗と同料金）にて、専用ガイド＆専用車でご案内致します。

空港お迎えから空港お見送りまで、同じガイドがご案内致します。

また、ホテル料金も20％割引の特別キャンペーンとなっております。

特別キャンペーン内容

-ホテルタリフより20%割引

-空港往復送迎は専用車＆専用ガイドにてご案内（混乗送迎と同料金にて）

-予約１件につきWIFIルーター（データー通信/無制限）を無料サービス

-オプショナルツアー（事前予約必要）は専用車＆専用ガイドにてご案内（混乗と同料金にて）

 

【サザンブリーズ特別キャンペーン】5つ星ニューワールドサイゴンホテル2泊以上プロモーション
ホーチミンの市街地、文化公園付近に位置するホテルです。ニューワールドホテルは、ホーチミン市一の客室数を誇り、各国のVIPが利用する有名ホテルです。白と茶色のツートンカラーで複数の国旗がアクセントとなった近代的な建物が印象的。ロビーは吹き抜けになっており明るく広々としています。客室はクラシックで落ちついた雰囲気があり、設備も整っています。日本人スタッフがいますので、安心してご宿泊できます。

www.newworldhotels.com

＜特典＞

-ホテルタリフより20%割引

-空港往復送迎は専用車＆専用ガイドにてご案内（混乗送迎と同料金にて）

-予約１件につきWIFIルーター（データー通信/無制限）を無料サービス

-オプショナルツアー（事前予約必要）は専用車＆専用ガイドにてご案内（混乗と同料金にて）

更に！追加特典　↓

・インターネット利用無料

・ミネラルウォーター2本（毎日補充）

・フィットネスセンター・スチームバス・サウナ利用無料

・屋外スイミングプール利用無料

プレミアルーム特典

・滞在中お一人様につき30分フットもしくはショルダーマッサージ1回無料

・ウェルカムフルーツ

・滞在中1回お一人様につきミニケーキとコーヒーをサービス

LCO無し料金

・15％スパディスカウント

・金曜から日曜は18：00までレイトチェックアウト無料

LCO付き料金

・レイトチェックアウト18:00無料

・金曜日から日曜日は21：00までレイトチェックアウト無料

・アーリーバード45日：1日につき5部屋までレジデンスクラブプレミアルーム（特典付き）へ無料アップグレード

・ダイナスティ・パークビュー・ラウンジで使えるドリンククーポン（ソフトドリンク・ジュース・ビール・ハウスワイン）

・無料コーヒー

※プロモーション詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

【サザンブリーズ特別キャンペーン】5つ星ル・メリディアン　サイゴンホテル2泊以上プロモーション
人気のエリア、1区 リバーサイドに位置しているLe Meridien Saigonはビジネス出張と観光のどちらにも最適なロケーションです。

便利な立地に位置しているため、市内の観光スポットへも簡単にアクセスできます客室は快適かつ便利にご利用いただけるよう細部まで気配りの行き届いた設備で整えられています。

ルームタイプにより無料ワイヤレス インターネット, モーニングコール, 禁煙ルーム, エアコン, ミニバーなどをお楽しみいただけます。https://www.marriott.com/hotels/travel/sgnmd-le-meridien-saigon/

＜特典＞

-ホテルタリフより20%割引

-空港往復送迎は専用車＆専用ガイドにてご案内（混乗送迎と同料金にて）

-予約１件につきWIFIルーター（データー通信/無制限）を無料サービス

-オプショナルツアー（事前予約必要）は専用車＆専用ガイドにてご案内（混乗と同料金にて）

更に！追加特典　↓

2泊滞在：ハイスピードインターネット＋レイトチェックアウト18：00

3泊滞在：ハイスピードインターネット＋レイトチェックアウト18：00＋1回アフタヌーンティー無料

アーリーバード45日：お部屋のアップグレード（ツインベッドルーム確約なし）

※プロモーション詳細については、添付ファイルをご確認ください。

*********************************************************************************

■ツアー情報■　
**********************************************************************************

◆ハロン湾宿泊クルーズ船パラダイスラグジュアリー号一時運行停止のご案内◆

新型コロナウイルスの大流行は、観光業に大きく依存している世界中の無数の企業に打撃を与え続けています。パラダイスベトナムも例外ではありません。

予約が大幅に低下しているため、残念ながら2020年4月1日から追って通知があるまで、Paradise Sailsの運行を一時的に停止する必要があります。

そのため、デイクルーズで利用できるは、パラダイスエクスプローラー（キャビンなし）、ナイトクルーズではパラダイスエレガンスのみとなります。

※詳細については、添付ファイルをご確認ください。

*********************************************************************************

■ホテル情報■　
**********************************************************************************

◆【スペシャル割引】/5つ星ミアニャチャンリゾート 2泊滞在プロモーション◆

ミアリゾートニャチャンは、カムラン空港とニャチャン市内中心部の中間付近に位置するリゾートホテルです。「ミア」とは、リゾート内に群生するサトウキビに由来してます。 客室にはヴィラタイプとコンドミニアムタイプの２種類があり、いずれもナチュラルな雰囲気でリゾート感たっぷりのゆとりのある造りとなっていて、プライ ベートプールの付いたタイプもあります。レストランではその日に獲れた新鮮な魚なども楽しめるほか、長く続く白砂のプライベートビーチでは目の前に開ける 広々とした景色が望めます。

http://mianhatrang.com/#home

＜特典＞

2020年02月25日～2020年04月29日迄

-2泊滞在20%割引　-3泊滞在30%割引

2020年05月03日～2020年09月30日迄

-2泊滞在15%割引　-3泊滞在20%割引

※プロモーション詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

◆【スペシャル割引】/5つ星モーベンピックリゾートカムラン2泊滞在プロモーション◆

目の肥えた行楽客や企業のお客様にも理想的な、スタイリッシュでモダンなファミリーリゾート。 モーベンピックリゾートカムランは、設備の整った客室、個々のプールヴィラ、アパートメントで最新の豪華な快適さと卓越したサービスを提供しています。 リゾート内の多種多様な施設は、ビーチに直接位置する独立した目的地として、家族全員に合うすべての好みと需要を満たしています。 リゾート周辺の広い庭園は、トロピカルな色と暖かさを空間に加えています。 リゾートは、ベトナムの広大な海岸線の宝石の1つと考えられている17 kmの白い砂浜の景色を眺めることができます。

https://www.movenpick.com/en/asia/vietnam/cam-ranh/resort-cam-ranh/overview/

＜おすすめポイント＞

・通常料金より25%割引

・巨大なスライドウォーターへの無料アクセス

・キッズ＆ティーネージャーが別々にいる小鳥キッズクラブへの無料アクセス

・すべての客室とヴィラから海の景色を眺めることができます

・白砂のプライベートビーチとクリスタルウォーター

・リトルバードクラブ、ウォータースライド、アドベンチャーロープパーク(有料)

・23のトリートメントルームがある1,000平方メートルのデスティネーションスパ

※プロモーション詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

◆【スペシャル割引】/5つ星ラディソンブルーリゾートカムラン2泊滞在プロモーション◆

Cam Ranh Bayの美しい海岸線に位置するRadisson Blu Resort Cam Ranhは、海沿いの静かな隠れ家を探している人全員を歓迎しています。 ホテルから、Bai Daiビーチまで歩いて砂と太陽の日を楽しむことができます。 波で遊んだ後は、快適な客室、スイート、またはヴィラに戻り、豪華なバスローブ、無料Wi-Fiなどのアメニティでおくつろぎください。3つある館内レストランで食事を楽しんだ後、ロビーバー、プールサイドバー、またはビーチバーで冷たい飲み物を飲みながらリラックスできます。 若返りのためにスパでマッサージをすることをお勧めします。 また、ビーチのアクティビティやサービスを利用したり、観光ツアーを計画するためにコンシェルジュに相談することもできます。

https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-blu-resort-cam-ranh?cid=a:se+b:gmb+c:apac+i:local+e:rdb+d:seap+h:VNMRCRB

※プロモーション詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

◆ニャチャン・ダナン・フーコックのヴィンパールグループ各ホテル一時クローズ◆

新型コロナウイルスの影響に伴い、下記ヴィンパールグループの各ホテルは、下記の通り一時クローズとなります。

【ニャチャン】

・Vinpearl Discovery 1 Nha Trang

・Vinpearl Condotel Empire Hotel

2020年03月31日迄一時クローズ致します。

【ダナン】

・Vinpearl Resort& Spa Hoi An

・Vinpearl Resort&Spa Da Nang

再オープン日未定です。

【フーコック】

・Vinpearl Resort &Golf Phu Quoc

・Vinpearl Discovery 3 Phu Quoc

・Vinpearl Luxurt Phu Quoc

再オープン日未定です。

 

◆ハノイ アンティーク レジェンド ホテル一時クローズ、同グループハノイ・エメラルド・ウォーターズ・ホテル・アンド・スパへアップグレード無料◆

ハノイアンティークレジェンドホテルは、2020年2月28日から新型コロナウイルス感染の急速な拡散により一時的に閉鎖されています。 この流行に対処するために過去2か月間、最善を尽くしましたが、現在はホテルの占有率に関しては私たちの管理下にありません。 ホテル管理委員会は、システム内のホテルのいずれかを一時的に、そして残念ながらホテルのハノイアンティークレジェンドとして、最終的に閉鎖することを決定する必要があります。

ハノイのホアンキエムにあるLo Su通り47番地にある姉妹4つ星ホテル、ハノイ・エメラルド・ウォーターズ・ホテル・アンド・スパ（通りの同じ側）に部屋をアップグレードさせていただきます。既に入っているご予約は弊社の担当者より変更をご連絡させていただきます。

 

◆ホイアン/4つ星THE PEARL ホテル【CITADINES PEARL HOI AN】ホテル名称変更 ◆

ホイアンに位置し、ホイアン歴史博物館から7kmのザパールリゾートは、【シタディ－ンパールホイアン・CITADINES PEARL HOI AN】にホテル名称が変更となりました。

Website: https://www.citadines.com/en/vietnam/hoi-an/citadines-pearl-hoi-an.html 

ホテル名称変更の他は変更はありません。

***************************************************************************************************

発行:サザンブリーズトラベル＆ツーリズム株式会社
企画部　ヌーン・羽田紀子

発行日:2020年03月05日
Saigon Airport Plaza 6F, No.1. Bach Dang St., Tan Binh Dist. Ho chi minh City, Vietnam
Tel:+8428-3547-0621 Fax:+8428-3547-0622
 ***************************************************************************************************